娜奥米·沃茨 伊万·麦克格雷格 汤姆·赫兰德 萨缪尔·乔斯林 奥克利·佩德加斯特 杰拉丁·卓别林 玛尔塔·埃图拉 普洛伊·金达科特 索恩克·莫宁 约翰·桑德博格 道格拉斯·约翰逊 吉特·尤斯兰德 彼得·图灵斯坦 多米尼克·鲍尔
Lowena McDonell Julian Nicholson Haydée Lysander Marc Puiggener Daniel M. Jacobs Lucy Tillett (voice)
瑞安·雷诺兹 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 罗伯特·帕特森 斯蒂芬·托布罗斯基 萨曼莎·玛西丝 埃里克·帕拉迪诺 凯利·罗查 克里斯·威廉·马丁 玛丽·伯德桑 安妮·洛克哈特 罗伯特·克洛特沃西 Joe Guarneri Heath Centazzo