珍妮特·诺瓦斯 Siobhan Fernandes Carla Rivas Daniela Hernán Marchán María Lado Julia Gómez José Navarro 努里亚·莱斯特加斯 Darío Fernández Raposo 迭戈·阿尼多 Filomena Gigante Pamela Vidal Belén Merino Nuno Preto Felipe González Nuno Sá
伊西娅尔·艾斯普鲁 Sara Barroeta Nagore Cenizo 玛丽亚·赛尔祖埃拉 Heren de Lucas Nerea Elizalde Alícia Falcó 米格尔·加尔塞斯 伊西娅尔·伊图诺 米克尔·拉斯库伦 伊万·马萨格 爱诺亚·萨娜塔玛蕊 Elena Tarrats Mikel Tello Garazi Urkola
娜奥米·沃茨 伊万·麦克格雷格 汤姆·赫兰德 萨缪尔·乔斯林 奥克利·佩德加斯特 杰拉丁·卓别林 玛尔塔·埃图拉 普洛伊·金达科特 索恩克·莫宁 约翰·桑德博格 道格拉斯·约翰逊 吉特·尤斯兰德 彼得·图灵斯坦 多米尼克·鲍尔
瑞安·雷诺兹 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 罗伯特·帕特森 斯蒂芬·托布罗斯基 萨曼莎·玛西丝 埃里克·帕拉迪诺 凯利·罗查 克里斯·威廉·马丁 玛丽·伯德桑 安妮·洛克哈特 罗伯特·克洛特沃西 Joe Guarneri Heath Centazzo
内瑞雅·巴德洛斯 达里奥·格兰迪内蒂 埃托尔·卢纳 Victoria Teijeiro Ana Oca 米洛·塔波阿达 Leire Berrocal Miguel Borines 赛尔索·布加诺 Mela Casal María Costas Roberto Leal Sergio Quintana Machi Salgado Ana Santos
Vanessa Hernández Andrea Henry
卢比奥·德卡米尔 阿娜·马拉 卡门·马丁内斯 皮拉尔·罗德罗斯
Lowena McDonell Julian Nicholson Haydée Lysander Marc Puiggener Daniel M. Jacobs Lucy Tillett (voice)