1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时，她和她的家人和其他成千上万的人一样，在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了，阿伊达不得不进行翻译，通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强，她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。
贾丝娜·德尤里奇克 伊兹丁·巴乔维奇 Dino Bajrovic 约翰·海尔登贝格 雷蒙德·提哈瑞 波利斯·伊萨科维奇 埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇 雷豪特·比瑟马克 特恩·吕伊克斯 Juda Goslinga 耶琳娜·科迪奇·库雷特 厄明·布拉沃 伊迪塔·马洛维奇 米哈·赫尔肖夫 桑内·丹·哈托格 艾莉娜·梅尔彻尔 Emina Muftic 玛利洛·尼佐维奇 露娜·米乔维克 乔万·齐瓦诺维奇 埃尔敏·西贾米贾 Boris Ler Alban Ukaj
贾丝娜·德尤里奇克 伊兹丁·巴乔维奇 Dino Bajrovic 约翰·海尔登贝格 雷蒙德·提哈瑞 波利斯·伊萨科维奇 埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇 雷豪特·比瑟马克 特恩·吕伊克斯 Juda Goslinga 耶琳娜·科迪奇·库雷特 厄明·布拉沃 伊迪塔·马洛维奇 米哈·赫尔肖夫 桑内·丹·哈托格 艾莉娜·梅尔彻尔 Emina Muftic 露娜·米乔维克 乔万·齐瓦诺维奇 埃尔敏·西贾米贾 Boris Ler Alban Ukaj
尤拉伊·勒罗蒂奇 斯涅扎纳·赛诺维奇 戈兰·马克维奇 达米尔·克莱梅尼奇 比利亚娜·托里克 内文·阿尔金诺维奇-托特 杰思敏·梅基奇 桑卡纳·泽莱尼卡 玛利洛·尼佐维奇 卡塔琳娜·比斯特罗维奇-达尔瓦斯 达尔科·普洛瓦尼奇 布兰卡·巴特 塔尼亚·斯莫耶 伊万·帕萨利奇 伊万娜·巴卡里奇 达丽娅·洛伦西 伊戈尔·萨莫博尔 伊万·容契奇 马林科·普拉加 马特·古林 伊兹丁·巴乔维奇
戈兰·波格丹 波利斯·伊萨科维奇 纳达·萨金 米利卡·詹尼夫斯基 穆哈拉姆·哈姆齐奇 阿吉拉·桑蒂奇 瓦希德·赞科维奇 米兰·马里奇 尼古拉·拉科切维奇 伊兹丁·巴乔维奇
Pavle Cemerikic Sumeja Dardagan 贾斯敏·盖廖 Kerim Cutuna Alban Ukaj Bilal Halilovic 耶琳娜·科迪奇·库雷特 Irena Mulamuhic Farah Hadzic 哈西娅·博里奇 厄明·布拉沃 Dragana Varagic 伊兹丁·巴乔维奇 穆罕默德·哈扎维奇 Maja Salkic
皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 Johannes Wirix 约翰·海尔登贝格 蒂姆·戴什 Silvia D'Amico 卢卡·奇科瓦尼 Giulio Greco 马西米利亚诺·罗西 Mario Russo Lucas Tavernier Arianna di Claudio 朱塞佩·布鲁内蒂 朱塞佩·洛·皮科洛 Pietro Angelini 亚历山德罗·班迪尼 查士丁尼·阿尔皮
克蕾曼丝·波西 斯蒂芬·迪兰 塞德里克·维埃拉 安琪儿·库碧 Eloise Graves Marie Dompnier 约翰·海尔登贝格 Nicolas Wanczycki 汉娜·乔恩-卡门 Matthew Jure Mickaël Chirinian 威廉·阿什 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 Antonia Davies Tanya Cubric 艾米莉娅·福克斯
约翰·海尔登贝格 Matthias Jacquin Loïc Pech Mallory Wanecques
杰西·艾森伯格 亚历山大·斯卡斯加德 萨尔玛·海耶克 迈克尔·曼多 约翰·海尔登贝格 阿伊莎·伊萨 萨拉·古德伯格 弗兰克·萧宾 夸西·宋桂 康拉德·皮拉 朱利安·拜利 卡内赫迪奥·霍恩 泰勒·艾略特·伯克 布朗温·曼特尔 伊戈尔·奥瓦迪斯 詹维姆维·米勒 艾瑞卡·罗森鲍姆 朱丽叶特·高斯林 拉斐尔·格罗斯-哈维 斯蒂芬妮·科斯塔 卡尔·格拉戈萨斯 梅兰莎·布莱克索恩
Moora Vander Veken Max Croes 弗兰克·拉默斯 爱丽丝·夏普 雅尼克·范德威尔德 雷蒙德·提哈瑞 休·史密特 蒂姆 ·哈斯 Poal Cairo Steef Cuijpers 科恩·德·格雷夫 Alice Reijs 凯文·扬森斯 莫妮克·亨德里克斯 泰格·格南德特 德克·洛弗特
乔纳斯·斯莫德斯 雷蒙德·提哈瑞 Minne Koole
弗兰克·拉默斯 爱丽丝·夏普 休伯·史塔普 雷蒙德·提哈瑞 莫妮克·亨德里克斯 休·史密特 Juliette van Ardenne
克里斯蒂亚娜 ‧德‧布奥恩 本杰明·温赖特 斯科特·特纳·菲尔德 塞马斯·F·萨金特 安妮特·马尔赫毕 雷蒙德·提哈瑞 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 理查德·塞梅尔 西恩·托马斯 蒂姆·埃亨 席琳·珀赛尔 奇普·布雷 玛丽-克莱尔·维特洛克斯 杰里迈亚·弗莱明 詹姆斯·卡罗尔·乔丹
耶琳娜·科迪奇·库雷特 Adnan Omerović 拉宾娜·米特威斯卡 安娜·科斯特威斯卡 克塞尼娅·马林科维奇 伊祖丁·巴伊罗维奇 Irma Alimanovic Vedrana Bozinovic Mona Muratovic Nikolina Kujaca Sinisa Vidovic Kemal Rizvanovic
博古斯瓦夫·林达 亚历克桑德拉·贾斯塔 布洛妮斯拉娃·扎马洲斯基 索菲亚·威奇拉克斯 克日什托夫·皮耶钦斯基 马里斯兹·博纳泽斯基 斯齐蒙·博布鲁夫斯基 亚历克桑德·法比西亚克 保利娜·加拉萨卡 艾莉娜·梅尔彻尔 托马斯·乔多罗斯基 菲利普·古拉克斯 马特兹·鲁辛 马特兹·泽兹尼扎克 托马斯·洛索
Zala Djuric Arnaud Humbert 埃尔敏·西贾米贾
奥古斯特·迪赫 瓦莱丽·帕赫纳 玛丽亚·西蒙 卡琳·纽荷瑟 托比亚斯·莫雷蒂 乌尔里希·马特斯 马提亚斯·修奈尔 弗兰茨·罗戈夫斯基 卡尔·马克维斯 布鲁诺·冈茨 迈克尔·恩奎斯特 沃尔夫冈·迈克尔 约翰内斯·克里施 约翰·雷森 马丁·乌特克 瓦尔德马·科布斯 索菲·罗伊斯 亚历山大·费林 迪莫·亚历克谢夫 马克·瓦斯科 马克斯·马拉特斯塔 埃尔敏·西贾米贾 乌尔里奇·布兰德霍夫 迈克尔·史戴诺邱 亚历山大·拉兹尊 托马斯·马拉斯 迪特·考斯里克 贝恩德·霍尔谢尔 克里斯蒂安森格沃德 约翰尼斯·努斯鲍姆
Angelica Hart Vern Kaye Matthew Francisco 尼科·洛柯
闵度允 韩佳熙 Lisa
帕科·莱昂 蕾欧诺·瓦特林 亚历克斯·布伦德穆尔 María Romanillos 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 马科斯·鲁伊斯 路易莎·加瓦萨 胡安·迭戈·博托 Iñaki Gabilondo Xabier Leal Jimena Abendaño Noelia Rueda Sergio María Iosu Collado Txori Garcia-Uriz
姜河那 郑素敏
未知
윤설희 엄다혜 손지완 김민혁
不详
朴成雄 朴宣浩 金希珍
刘德华 杨洋 宋茜
朱智勋 金康宇 林智妍 千虎珍 李裕英
高桥幸之 西野凪沙 吉田伶香 前野朋哉 涉江让二 守屋文雄 松嵜翔平 郑龙进
金允珍 朴海日 郑多惠 朴夏英 金相浩 朱进模 姜信日 金敏庆 金相镐 李承俊 朴真宇 尹智慧 李泰京 郑同贤 李熙俊 全炳哲 朴根培 金喜乐 金映宣 rainbow
演员：Angelica Hart Vern Kaye Matthew Francisco 尼科·洛柯
热度：352000°C
演员：闵度允 韩佳熙 Lisa
热度：90696°C
演员：帕科·莱昂 蕾欧诺·瓦特林 亚历克斯·布伦德穆尔 María Romanillos 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 马科斯·鲁伊斯 路易莎·加瓦萨 胡安·迭戈·博托 Iñaki Gabilondo Xabier Leal Jimena Abendaño Noelia Rueda Sergio María Iosu Collado Txori Garcia-Uriz
热度：7086°C
