劳尔·阿雷瓦洛 奥拉·加里多 雨果·阿布斯 贝伦·奎斯塔 安东尼奥·德琴特 埃托尔·卢纳 帕特里夏·维柯 路易斯·卡叶赫 胡丽叶塔·塞拉诺 豪尔赫·乌松 

胡安·何塞·巴列斯塔 莱娅·奥普莱 路易斯·卡叶赫 米奇·艾斯巴尔贝 Alexandre Blazy 本·坦普尔 安娜·波沃罗萨 Fred Tatien 乔斯因·本格特伊 Juan Olivares Monica Lamberti 巴斯蒂安·乌盖托 Tomás Pozzi Gabriela Blin Anna Caponnetto 米歇尔·诺厄尔 佐迪·阿吉拉尔 Javier Laorden 乔恩·维亚尔 丹尼尔·查莫罗 

约翰·特拉沃尔塔 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 仙妮娅·唐恩 巴里·柯宾 迈克尔·马德森 凯文·杜恩 巴克·泰勒 托比·塞巴斯蒂安 Audrey Elizabeth Fafard Faith Bruner 小路易斯·达·席尔瓦 娇娅·利巴尔多尼 丹尼·门德斯 

劳尔·阿雷瓦洛 哈维尔·古铁雷斯 安东尼奥·德·拉·托雷 赫苏斯·卡罗萨 内瑞雅·巴德洛斯 赫苏斯·卡斯特罗 

乔迪·普约尔·多塞特 安娜·奥汀 塞尼娅·罗赛特 阿尔伯特·波斯齐 艾奈特·朱诺 约瑟普·阿巴德 蒙特斯·奥罗 卡尔斯·卡波斯 乔尔·罗维拉 伊萨克·罗维拉 贝尔塔·皮珀 安东尼娅·卡斯泰尔斯 吉布里尔·卡斯 杰克布·迪阿特 

玛利亚·佩德拉萨 玛塔·哈扎斯 Juanjo Almeida 

安娜·卡斯蒂罗 奥瑞欧·普拉 Quim Àvila Lluís Marquès 

佩德罗·帕斯卡 伊桑·霍克 佩德罗·卡萨布兰科 马努·里奥斯 杰森·费尔南德斯 若塞·孔戴沙 萨拉-萨拉莫 Vasileios Papatheocharis Daniel Rived George Steane Erenice Lohan 

安德莉亚·阿尔祖里 伊娃·欧简古仁 乔苏·库贝罗 费利克斯·阿卡拉佐 豪尔赫·卡雷罗 纽丽娅·马林 乔恩·戈里 克帕·奎托 

尼诺·曼弗雷迪 埃玛·佩内利亚 何塞·伊斯贝尔特 何塞·路易斯·洛佩斯·巴斯克斯 安赫尔·阿尔瓦雷斯 圭多·阿尔贝蒂 胡利娅·卡瓦·阿尔瓦 玛丽亚·路易莎·庞特 玛丽亚·伊斯韦特 埃拉斯莫·帕斯夸尔 Xan das Bolas 何塞·奥哈斯 何塞·马里亚·普拉达 费利克斯·费尔南德斯 安东尼奥·费兰迪斯 

未知

波尔·莫南 海因米·洛伦特 安德莉亚·罗斯 玛利亚·佩德拉萨 

安东尼奥·班德拉斯 佩内洛普·克鲁兹 奥斯卡·马丁内兹 伊琳娜·埃斯柯拉 

Ivan Labanda Tito Trifol Rafa Calvo José García Tos José Luis Mediavilla Graciela Molina Esther Solans 

朱丽安·摩尔 蒂尔达·斯文顿 约翰·特托罗 亚历桑德罗·尼沃拉 胡安·迭戈·博托 薇姬·卢恩戈 玛丽娜·马修斯 劳尔·阿雷瓦洛 Anton Antoniadis Sarah Demeestere 汤姆·约翰逊 

纳塔利娅·德·莫利纳 Francesca Piñón Ainara Nieto Eva Magaña Carlota Gurpegui Andrea Fandos Julia Sierra Jesusa Andany Mercè Mariné Zoe Arnao Elisa Martínez 

何塞·科罗纳多 安娜·托伦特 玛利亚·莱昂 索蕾达·维拉米尔 希内斯·加西亚·米连 曼诺罗·索洛 乔瑟普·马利亚·波乌 马里奥·帕尔多 佩特拉·马丁内斯 胡安·马加略 Helena Miquel Fernando Ustarroz 

Lowena McDonell Julian Nicholson Haydée Lysander Marc Puiggener Daniel M. Jacobs Lucy Tillett (voice) 

伊利娅·盖尔拉 伊娃·马丁 Mariona Pagès 马里鲁·马里尼 托米·施莱泽尔 Claudia Fazi Ana Gracia Pere Arquillué Bella Agossou Almudena Rey Nansi Nsue Joseph Ewonde Natalia Monroy 保司福尔吐纳 Xim Vidal 

Vanessa Hernández Andrea Henry 

马里奥·卡萨斯 理查德·范·韦登 阿兰·埃尔南德斯 阿德里亚·萨拉查 爱德华·布赫 斯特凡·韦纳特 弗兰克·费斯 卢卡·佩洛斯 玛卡蕾娜·戈麦斯 丹尼斯·乌伊洛基 玛丽安·科奇什 

诺拉·纳瓦斯 Vicky Peña Maria Rodríguez Soto Carlos Alcaide 妮科尔·加西亚 Carol Hurtado Mathilde Legrand Òscar Muñoz Maria Morera Colomer 大卫·塞尔瓦斯 Sergi Torrecilla 

哈维尔·巴登 佩内洛普·克鲁兹 彼得·萨斯加德 奥斯卡·贾恩那达 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 内森·库珀 科林·萨蒙 

内瑞雅·巴德洛斯 达里奥·格兰迪内蒂 埃托尔·卢纳 Victoria Teijeiro Ana Oca 米洛·塔波阿达 Leire Berrocal Miguel Borines 赛尔索·布加诺 Mela Casal María Costas Roberto Leal Sergio Quintana Machi Salgado Ana Santos